Mittwoch, 2. Mai 2012

Hier und anderswo – 90 Jahre ASK

Hier und anderswo – 90 Jahre ASK, Historische Ausstellung
08.05. – 17.06.2012

Hanna Achenbach, Hans Achenbach, Ulrich Bossmann, Werner Brach, Emmi Dressler, Ruth Fey, Helmut Geis, Erika Grothe van der Zwaag, Walter Hesper, Ludwig Kirchhoff, Carmen Klein, Helmut Köhler, Johannes Kotzi, Wolfgang Kreutter, Lutz Kringe, Christine Kühn, Hermann Kuhmichel, Hermann Mannskopf, Theo Meier-Lippe, Elfriede Pfägling-Giebeler, Uwe Pieper, Ute Poeppel, Adolf Sänger, Willi Schütz, Martin Schulz, Werner Seekamp, Friedrich W. Stein, Gertrud Vogt-Giebeler, Nham-Hee Völkel-Song
Eröffnung: 08.05.2012 um 19 Uhr
Begrüßung: Jens Kamieth, 1. Stellvertretender Bürgermeister der Stadt Siegen
Einleitung: Dr. Gunhild Müller-Zimmermann
KroenchenCenter, Markt 25, Siegen
HuH_Karte_S12-300x154.jpg HuH_Karte_S22-300x154.jpg




 Rettungspaket (2011), Objekt im Kasten, 50 x60 cm


 Planet, der innerlich leidet... (2012), Collage, 31 x 42 cm 

Donnerstag, 26. April 2012

Im Schatten des blühenden Kassias: Hommage an Nan-Seol-Heon

Träume im Elfenland (2009)/유선사, 87수
Installation: Kalligrafie in Folie/설치작품, 87개 두루마리



In einer "Konfuzianimus" beherrschten Joseon-Zeit (1392 - 1910) waren 
die Frauen nichts Wert, ausser Mutter und Ehefrau zu sein: 
keine Chancen, Beruf aus zu üben. Sie hatten keine Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau. 
Sie besassen noch nicht einmal eigenen Namen, wenn sie heirateten. 
Eine Witwe durfte nicht zweite Mal heiraten... 

Was bedeutet heute für uns FRAU zu sein?

Seit dem interdisziplinären GEDOK-Projekt 
mit dem Titel "o. T. - Wer die Wahl hat"  vor vier Jahren beschäftige ich mich 
ununterbrochen mit Heo, Nan-Seol-Heon (1563 - 1589). 
Die Ausnahmekünstlerin, die bereits in ihrem 8. Lebensjahr Gedichte schrieb, 
war schon damals als hoch begabtes Kind  landesweit bekannt.
Nan-Seol-Heon stellte sich in ihren Lebzeiten stets die drei Fragen: 
                                             1. warum bin ich in Joseon (1392 - 1910) geboren?
    2. Warum bin ich eine Frau?
                                             3. Warum bin ich mit Kim, Seong-yeob (Ehrmann) 
                                                 in die Ehe eingegangen?

Welche Fragen würde sie sich heute stellen???

Sie ahnte wohl, dass sie mit 27 Jahren sterben würde und 
schrieb in vier verschiedenen Anschauungsweisen: 
Stimmungen, Ressentiments, Feenreich, Mitleid mit sozial Schwächeren. 
In Ihrer Gedichten entdecke ich die emotionale Werte, 
die mich in tiefer Sehnsucht schweben lassen.... 
Vielleicht, weil sie eine magische Anziehungskraft für mich hat!?!?!




 vier Jahreszeit (2010)/ 사시사
Kalligrafie/서예(송남희 사고체)
135 cm x 160 cm



 Lied des armen Mädchens(2011)
빈녀음, 100 x60 cm



 Gedicht desTraumes vom Gwangsang Berg (2011)
몽유광상산시,  60 x 120 cm



 Lied des Fingernägelfärbens mit Balsaminen (2011)/염지봉선화가 
Kalligrafie auf Kunstseide, 90 x 60 cm



 Nan-Seol-Heons Ressentiment (2010)/남설헌의 규원가
Kalligrafie, Leporello, 31.5 x 23 cm/접는 책, 20쪽



10. Lied des Elfenreichs (2012)
열번째 유선사
+++++++
금년 허난설헌 축제와 함께
전시된 작품: 오른편은 카타리나 피퍼 작품 

Sonntag, 22. April 2012

Schriftbilder




"I-Ging = Wandlungen" (2005)
 Kalligrafie auf Reispapier auf 9 Baumwoll-Tafeln,  je Tafel: 135 x42 cm 

 새 한글서예는 
3년동안의 수행과 노력으로 탄생했으며, 
이와 아울러 2005년에 "새 힌글서예교본", 
송남희의 사고체가 출간되었다.

한국의 딸로써 유럽인들에게 가장 쓰기쉬운 새 한글서예를 
전수하기 위하여 깊은 생각을 하지 않을수 없었다: 

첫째, 어떻게 하면 유럽인들이 쉽게 붓글씨를 배울수 있을가? 
둘째, 보다 현대적이고 미학적인 생김새로 표현할수 있을가? 
셋째는 선과 집중력에 초점을 둬야겠다는 결심이었다. 
결과적으로 <송남희의 사고체> 라 이름한다.

우리는 모두 생각으로 정의를 찾고 물음으로써 답을 얻기 마련이다.
생각할때의 그 모습, 대부분 머리를 갸웃둥하는 그 장면을 상징으로 
한글의 자음은15% 기울렸고, 그와 반대로 정신적, 정서적인 자세를 
의미하는 뜻에서 주체를 바르게, 즉 모음은 정획으로 그었다.

우리말은 자음과 모음이 합쳐 소리를 낸다. 
음과 양의 힘으로 삼라만상이 이루워지듯....
마찬가지로 서 있는 발과 노니는 발을 연상해 본다면, 
즉 모음은 서 있는 발이요, 자음은 노니는 발이다.
우리는 움직이고 있다. 
고정된 모습에는  변화가 없으니...
변화는 우리 삶에 없어서는 안될 조건이기도 하다.

이 사고체는 움직이는 그림글씨다.
또한,묵상이 따로 없다. 
아주 현대적인 서체로 가장 쉽게 배울수 있는 붓글씨,
아주 짧은 시간에 성공감을 느낄수 있는 새로운 한글서예다! 




 Scheine Licht  II (2007)
  Kalligrafie im kreis, Durchmesser: 35 cm



Quelle (2008)
    Kalligrafie u. Folie auf Hanji auf Baumwolle,
80 x 60 cm



Dankeschön ist... (2008)
Kalligrafie,  80 x 60 cm

Donnerstag, 12. April 2012

Miniaturen Februar & März 2012





  Fühlen der Schnecke (2012), Tusche/Collage 




Herbstlaub(2001/2012), Collage








Gekritzel (2012), Tusche mit kalligrafischen Elementen




Drache im Schlaf (2012),  Kalligrafie in Schichten




 OT. (2012), Schriftcollage, 34 x 34 cm




Spuren des Zeichen I (2012), Tusche